Die Artikelansicht in ARGUSintelligence ist das zentrale Tool zur Analyse und Verwaltung einzelner Medienartikel. Sie bietet eine strukturierte Oberfläche mit mehreren Registerkarten und Funktionsbereichen, wodurch die Nutzer*innen Artikel nicht nur lesen, sondern dank KI-gestützter Tools auch auswerten, kommentieren und verarbeiten können. Unten finden Sie eine detaillierte Erläuterung jedes Bereichs.
Anzeige des Originalartikels #
In diesem Bereich wird der Artikel so dargestellt, wie er ursprünglich veröffentlicht wurde. Er ist der Ausgangspunkt für alle weiteren Analysen und Auswertungen.
Inhalt:
- Titel: der vollständige Titel des Artikels.
- Quelle: die Quelle des Artikels, z. B. LegacyCH.
- Datum & Zeit: Es werden sowohl das Veröffentlichungsdatum als auch der Zeitstempel der Lieferung angezeigt.
- Volltext: Der Artikel wird mit einem Vorschaubild und einem Textausschnitt angezeigt – ideal für eine erste Durchsicht des Inhalts.
Obere Aktionsleiste – Schnellfunktionen auf Artikelebene #
Diese direkt über dem Artikel platzierte Aktionsleiste enthält wichtige Tools für die unmittelbare Arbeit mit dem Inhalt. Dank dieser Funktionen können Nutzer*innen schnell auf Artikel reagieren, ohne diese Ansicht verlassen zu müssen.
Funktionen:
- ✏️ Inhalt bearbeiten: öffnet ein Bearbeitungsfenster, in dem der Artikeltext manuell geändert werden kann.

- 🌐 Übersetzen: übersetzt den Artikel automatisch in eine andere Sprache – nützlich bei internationalen Quellen.

- 😊 Sentiment ändern: analysiert die Tonalität des Artikels und zeigt diese an (positiv, neutral oder negativ).

- ⭐ Als Favorit festlegen: speichert den Artikel als Favoriten für den schnelle Zugriff oder als Referenz in Berichten.
- Label hinzufügen: fügt einer Artikelübersicht ein Label hinzu.
Metadaten – technische und analytische Hintergrundinformationen #
Die Registerkarte «Metadaten» enthält alle mit dem Artikel zusammenhängenden strukturierten Informationen. Diese Informationen sind besonders wichtig, um die Reichweite und Relevanz des Artikels zu überwachen, in Berichte aufzunehmen und zu bewerten.
Inhalt:
Monitoring Daten #
- Veröffentlichungsdatum: Zeitpunkt, zu dem der Artikel veröffentlicht wurde.
- Veröffentlicht am: Zeitpunkt, zu dem der Artikel im System eingegangen ist.
- Abonnementnummer: interne Referenznummer zur Nachverfolgung.
- URL: Link zur Originalquelle.
- Quelle: Name des Medienkanals.
- Korrekturgelesen: zeigt an, dass der Artikel manuell geprüft wurde (z. B. ❌ = nicht geprüft).
Zusätzliche Metadaten #
- AEV (Article Effectiveness Value, Wirksamkeitsbewertung eines Artikels): Gesamtwert und berechneter Wert – aktuell beide 0.
- Reichweite: zeigt an, wie viele Personen potenziell erreicht wurden (aktuell 0).
- Land: Ursprungsland (z. B. Schweiz).
- Sprache: Sprache des Artikels.
- Autor*in: per Symbol dargestellt, falls verfügbar.
- Kanal: Medienart, z. B. Online.
- Seitenaufrufe/Seitenbesuche & Nutzerstatistiken: aktuell als «nicht verfügbar» markiert, jedoch für künftige Analysen geplant.

Zusammenfassung – Zusammenfassung des Artikels #
Die Registerkarte «Abstract» bietet eine zusammengefasste Version des Artikels. Dies ist besonders für Briefings, interne Berichte und die Integration des Dashboards nützlich.
Funktionen:
- Zusammenfassung anzeigen: zeigt eine bestehende Zusammenfassung an.
- Manuell Bearbeiten oder Generieren: Nutzer*innen können die Zusammenfassung manuell schreiben oder anpassen.

- 💡 KI-generierte Zusammenfassung: Mit einem Klick kann eine automatische Zusammenfassung mittels künstlicher Intelligenz erstellt werden – ideal, um Zeit zu sparen und für Konsistenz zu sorgen.

Kommentare #
Dieser Bereich unterstützt die interne Kommunikation. Mit Kommentaren können Anmerkungen, Bewertungen oder Aufgaben mit Bezug zum Artikel dokumentiert werden.
Funktionen:
- Kommentar hinzufügen: Nutzer*innen können Notizen oder Feedback zum Artikel hinterlegen.
- Teamarbeit: besonders nützlich für Teams von Analysten, Redaktionen oder PR-Abteilungen, die zusammen am Media Monitoring arbeiten.